Calligraphie par Ayako Kamura

Voici une commande demandée sur mesure à la calligraphe Ayako Kamura, pour ce poème d'Ariwara no Narihira, un de mes favoris.

Tsui ni yuku
Michi to wa kanete
Kikishi kado
Kinoo kyoo to wa
Omowazarishi wo

J'ai toujours su au bout du compte
Que je prendrai cette route
Mais hier
Je ne savais pas que ce serait aujourd'hui
(traduction par Shingen)

Retrouvez le travail d'Ayako Kamura sur ce site: il est possible de demander des calligraphies sur mesure, avec choix du papier et de l'encadrement. Tout est possible.

japanese-cool.co.uk: The place for calligraphy, kokeshi and japanese art

Merci à Ayako pour son superbe travail à chaque fois.
Thanks to Ayako for her great job each time.