Les différents marquages de la lame

Sur la partie visible de la lame :

HI : gorge située entre le ha et le shinogi (un article sera fait plus tard sur les différentes appellations et des exemples de hi).
    Le Hi est appelé aussi ATOBI quand rajouté après la fabrication de la
    lame.

HORIMONO : gravures se référant à la mythologie bouddhiste, représentant des dragons, des dieux etc… (photos à venir). 
    Il est appelé ATOBORI quand ajouté après fabrication.

BONJI : caractères sanscrits.

Sur la soie de la lame :

KANJIS : dans ce cas on trouve :
  - le mei : signature du forgeron et/ou du propriétaire
      - le kakihan : la date de fabrication
      - d’autres indices comme les résultats des tests de coupe

YASURIME : traces de lime sur le nakago, identifiant l’école du forgeron et attestant de l’authenticité de la lame 
    (voir photos au prochain article)