Les ornements et accessoires du sabre

 

 

GLOSSAIRE

FUCHI: partie maintenant la tsuka avant la tsuba
HABAKI: partie maintenant la lame après la tsuba
ITO: cordon tressé entourant la tsuka
KASHIRA: pommeau situé au bout de la tsuka
KURIGATA: anneau sur le saya permettant le passage du sageo
MEKUGI: chevilles de bambou qui maitiennent le nakago dans la tsuka
MENUKI: accessoires ornementaux situés sous le ito, signature de l'artisan
SEPPA: fines pièces situées de chaque côté de la tsuba, une avant le habaki, l'autre avant le fuchi
SHITO DOME: trou dans la kashira permettant le passage et le nouage du ito